Setembro de 2008 - Nº 11     ISSN 1982-7733
en_theme03.php
Jornal Jovem - Aqui você é o repórter
Aqui você é o repórter
Dicas para escrever
Fale conosco
Tema da Hora
Convidados da Hora
Jovens participantes
Seção Livre
Palavra aberta
HQ e charge
Humor
Intercâmbio
Poesia
Crônica
Cordel
Presentation
Here you are the reporter
The theme: Bullying
Open section
Interchange
Contact us
Dicas de Livros e CDs
Acompanhe
Participe da enquete
Todas as edições do JJ
Escola
Como participar
Escola Participante
 
That is Bullying

Carla Fleyhan

21 years old, studying Multimedia at Antonine University, Lebanon

 

Image: Mixing by Carla Fleyhan

Bullying is “when someone keeps doing or saying things to have power over another person”. Bullies can take many forms, such as saying nasty things about other people, leaving some people out of activities, not talking to them, threatening them, making them feel uncomfortable or scared, taking or damaging their things, hitting or kicking them, or making them do things they don't want to do.

In other words, bullying is a form of humiliating persons. It makes them anxious and upset. It happens daily in our life, but it starts especially in schools. People who bully are maybe jealous, or they like to make themselves important to get attention.

In Lebanon, as in other countries, a lot of people suffer from bullying, especially students in schools like the polite students with no strong personality to prove themselves, or girls who don’t own much means to be “fashion” or those who don’t go out with the “band” or aren’t “cool” enough with the guys.    

Bullying behavior is so destructive and unfair. It causes sufferance that might have very bad psychological effects that can stay for long term, especially when the bullied person is a sensitive or shy child. That’s why we must help to stop bullying by alerting parents and children in media and schools.

 

Carla Fleyhan

21 anos, 3° ano Multimedia, Antonine University

Beirute - Líbano

segue a tradução >>>

Bullying é “quando alguém se mantém fazendo ou dizendo coisas para ter o poder sobre uma outra pessoa”. As intimidações podem tomar muitas formas, tais como, dizer coisas desagradáveis sobre outras pessoas, deixá-las fora das atividades, não falar com elas, ameaçá-las, fazer com que elas se sintam incômodas ou assustadas, tomar ou danificar seus pertences, bater ou dar “patadas”, ou obrigá-las a fazer coisas que elas não querem fazer.

Em outras palavras, bullying é uma forma de humilhar pessoas, deixando-as ansiosas e desgostosas. Acontece diariamente em nossas vidas, mas começa especialmente nas escolas.

Pessoas que intimidam são, provavelmente, invejosas, ou gostam de se fazer de importante para chamar a atenção.

No Líbano, como em outros países, muitos pessoas sofrem por causa do bullying, especialmente nas escolas, como por exemplo, os estudantes polidos sem uma personalidade forte para se colocarem à prova, ou as meninas que não possuem muitos meios de ficar “fashion”, ou aquelas que não saem com o “bando” ou que não sejam “legais” o suficiente para com os bullies.

O comportamento tiranizante é muito destrutivo e injusto. Causa sofrimento que pode ter efeitos psicológicos graves e que podem permanecer por muito tempo, especialmente quando a pessoa tiranizada é uma criança sensível ou tímida. Por isso, nós devemos ajudar a acabar com o bullying alertando pais e crianças através dos meios de comunicação e escolas.

Carla Fleyhan

21 anos, 3° ano Multimídia, Antonine University

Beirute - Líbano

 

Send this page to a friend

 

THE THEME: BULLYING
Direct Participation

That is bullying

Carla Fleyhan

Líbano

Testimony about bullying

Daniela Vuoto

Brazil

Archer College Toronto - Canada

No guilt and regret

Kelly

South Korea

Bullying

Aya Minamizawa

Japan

Bullying

Minako Noika

Japan

Menu International
 
 
 Copyright © 2005-2011 Jornal Jovem - Aqui você é o repórter. Todos os direitos reservados.